Designer of 'Breaking Bad' Artwork Sues Sony Over Merchandise