From Mississippi to Bangladesh and Back: The Life Cycle of a T-shirt