Chocolate Inn/Lanco Announces New Relationship With M&M's Retail Group