'Stranger Things' Character's Shirt Created a Huge Marketing Opportunity for Museum