This Latest Redbubble T-shirt Controversy Is Unfortunate All-Around