'Trainspotting' Sequel Chooses Life for Merchandise