University of Utah Ditches Merchandiser After Questionable T-shirt Post